ICE天然气五日跌超55%！美铝业巨头将停产两年！

　　在欧洲能源价格飙升的影响下，计划将其西班牙冶炼厂的原铝生产暂停两年。然而，近期欧美天然气期货价格连续走低。昨日，美国天然气期货2202合约日内大跌6.57%，收报3.597美元/百万英热。ICE天然气期货2201合约已连续五日下跌，跌幅超55%，截至今日凌晨收盘，当日跌幅8.87%，收报212.5便士/千卡。

　　七连涨 ICE天然气期货五日跌超55%

　　WTI原油期货周四涨0.4%，连续第七日上涨，为2月份以来最长的连续上涨。截至今日凌晨收盘，WTI 2月原油期货收涨0.56%，报76.99美元/桶；布伦特2月原油期货收涨0.11%，报79.32美元/桶。

　　美国天然气期货2202合约日内大跌6.57%，收报3.597美元/百万英热。ICE天然气期货2201合约已连续五日下跌，跌幅超55%，截至今日凌晨收盘，当日跌幅8.87%，收报212.5便士/千卡。

　　此外，根据信息管理局(EIA)的月度数据，美国10月份原油产量增长6%，至1147.3万桶/日 ，为2020年4月以来的最高水平。

　　11月底，市场担忧奥密克戎变异株将导致全球封锁和经济活动停止，石油价格一度暴跌，但在过去一个月里，油价一直在反弹。公司Pavel Molchanov认为，“油价的逐渐反弹反映出，人们已经认识到，尽管疫情明显恶化，但经济活动仍将保持强劲。消费者行为和整体经济状况良好，这才是最终影响石油需求的重要因素。”

　　电力价格飙升，美国铝业西班牙冶炼厂将停产两年

　　在欧洲能源价格飙升的影响下，美国铝业(AA.US)计划将其西班牙冶炼厂的原铝生产暂停两年。

　　美国铝业的一位发言人表示，该公司欢迎西班牙加利西亚San Ciprian工厂的大多数工人投票支持在2023年年底前停止生产的计划。该发言人称，该计划为陷入困境的工厂提供了一个可行的未来。

　　美国铝业首席执行官Roy Harvey在周三发布的声明中表示：“这对所有相关人士来说都是一条充满挑战的道路。有了这项计划，我们现在有了一条解决该设施面临的重大挑战的道路，可以在两年内建设一个更强大的冶炼厂。”

　　美国铝业表示，将投资1.03亿美元改善该冶炼厂的竞争力，包括在两年内重新启动电解槽以恢复原铝生产的成本。由于关闭和重新启动产能的成本很高，铝冶炼厂通常会将生产速度控制在比较慢的水平。此外，美国铝业近期还与西班牙林业和能源集团Greenalia SA签署了一项预协议，后者将从2024年开始为该冶炼厂提供为期10年的绿色能源。

　　与此同时，该冶炼厂将继续通过重熔铝向制药和食品行业的战略客户提供铝，同时最大限度地实现每年6.5万吨钢坯产量和超过2.5万吨铝板产量。

　　美国铝业还表示，预计2021年第四季度相关费用为6000万美元(或每股0.32美元)。该公司还承诺在工厂两年的停产期间为员工提供全额工资和福利，并且不进行裁员。

　　据悉，美国铝业多年来一直试图关闭该冶炼厂，称其“缺乏竞争力”。虽然铝价今年以来已上涨40%以上，但电力价格的大幅上涨正在侵蚀着盈利能力。

　　Concord Resources驻伦敦金属分析师Duncan Hobbs表示：“考虑到欧洲电力价格的走势，发生这种情况并不令人意外。很明显，以目前的现货电价来看，生产金属是无法盈利的。”

　　从长期来看，电力供应商通常能满足冶炼厂大部分能源需求，但现货价格可能影响电力供应谈判，如果冶炼厂有短期敞口，价格可能会非常昂贵。

（文章来源：期货日报）